Prevod od "радили за" do Brazilski PT


Kako koristiti "радили за" u rečenicama:

Шта сте Ви радили за то време?
O que estava fazendo quando tudo isto aconteceu?
и можда би било поштено рећи да нисте радили за њега само као дадиља него и као блиска пријатељица.
Sim. E talvez seja correto dizer que não só trabalhava para ele como ama da Violet, como também era íntima dele.
Да ли знате шта су гђа Кол и њен посетилац радили... за време тих честих... посета?
Você sabe o que a Sra. Cole e a sua visita masculina faziam... durante essa frequentes... visitas?
Она и њен ћале су радили за нас, пре много година.
O velho fez algum trabalho para nós ha alguns anos atrás.
У њему се... Тврди да агенти Пол Келерман и Данијел Хале никад нису радили за њих.
E ele afirma que jamais houve um agente nessa organização chamado Paul Kellerman.
Само шачица, сенатора, конгресмена, људи попут мене који су некад радили за компанију.
Apenas o braço direito dos senadores, congressistas... Pessoas como eu, que já trabalhou na companhia.
Тата је рекао да има још људи у администрацији који су радили за њега.
Meu pai disse que ainda havia pessoas na administração com as quais ele ainda trabalhava.
Некада давно, био сам у Бурми моји пријатељи и ја смо радили за локалну власт.
Há muito tempo, estava em Myanmar, onde eu e meu amigos trabalhávamos para o governo local.
Шта сте радили за Маркс организацију?
O que você fazia para a Organização Marks?
А ви сте или радили за мафију или сте хтели новац за себе.
E vocês, vocês, ou você trabalha para a máfia furaþi vezes que o dinheiro para você.
Ако будемо побегли, изгубићемо све за што смо радили за, игуманију, катедралу.
Se fugirmos, perdemos tudo pelo que trabalhamos, o Priorado, a Catedral.
Морган и ја смо већ радили за "Купи више".
Eu e o Morgan já trabalhamos lá antes.
Знаш, када су Гвидо и Луиђи радили за мене, свађали су се у вези свега.
Antes, quando Guido e Luigi trabalhou para mim strove qualquer.
Кученкови људи су радили за Гогол.
Os homens do Kochenko trabalhavam para a Gogol.
Ти педери су радили за мене.
Os putos que fizeram isso costumavam trabalhar para mim.
Ви пишете о свим оним Лоонс сте радили за на Беверли Хилсу када сте били собарица.
Escreve sobre idiotas para quem trabalhava em Beverly Hills quando era uma criada.
Ваш муж апос; С радили за њега.
Seu marido tem trabalhado para ele.
Важно ми је оно што сте радили за њега док је био жив.
Eu me importo pelo o que você fez por ele enquanto ele estava vivo.
сте радили за Син Ростро.? Да.
Estava trabalhando para Sin Rostro? NADINE = EX-PARCEIRA DO MICHAEL Sim.
Смо радили за Сједињене Статес Милитари 11 година.
Trabalhamos para os militares americanos por 11 anos.
Иако смо држали обећања До мјештана који су радили за нас.
Mesmo assim continuamos prometendo-os para quem trabalhava conosco.
Али у последње три године ови момци су радили за мене, Су пример храбрости и професионализам, Упркос опасности.
Mas nos 3 anos que eles trabalharam para mim, eles eram um exemplo de coragem e profissionalismo, apesar do perigo.
Не желим бити овде кад твоја мајка убије све који су радили за Џенин.
Não quero estar aqui quando a louca da sua mãe matar todo mundo que trabalhou para a Janine.
Моји циљеви су били сви људи који су претходно радили за њега.
Os meus alvos eram pessoas que já trabalharam para ele.
Ви правите да покушавате да спасити Сам за веће добро, Када обоје знамо сте то радили за вас.
Você fingindo tentar salvar o Sam pelo bem maior, quando ambos sabemos que está fazendo isso por você.
Ви сте радили за компаније, а ти си свој посао.
Trabalhou para a Companhia, fez seu trabalho, mas sério.
Због чега данас је покушавао да јој се Избачен пре него што је кидање све Које сте радили за.
Por isso hoje eu tentei cortar ela antes que ela revelasse tudo no que você tem trabalhado.
Показаћу неколико пројеката на којима смо радили, за оне који не знају рад мог студија.
Vou apresentar, para as pessoas que não conhecem o trabalho do meu estúdio, só alguns projetos em que estamos envolvidos.
0.57199597358704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?